Vervuiling

Dit weekeinde ben ik zoals men dat in 'Gestel-binnen-de-Rondweg' zegt: goed bizzig gewist. Samen met boomdokter Schwaborini 2 bomen uit respectievelijk de voor- en achtertuin verwijderd, lege flessen weggebracht, ramen gewassen, auto uitgemest, half vermolmde terrastafel opgeruimd, was gesorteerd en kamer voor de nieuwe bewoner vrijwel in orde gemaakt. Dit alles kwam voort uit een weekeinde zonder noemenswaardig horecabezoek. Ik was trots op mezelf. Ook nog wat dagbladen gelezen. En toen ging het weer mis.

Waarom woon ik in een land waar zelfs gerespecteerde dagbladen er taalkundig een zooitje van maken. In de hedendaagse spreektaal was het al hoorbaar: 'dit is een vorm van bedrog' of 'dit is een soort van auto'. Waarom niet: 'dit is bedrog' of 'dit is een auto'. In de VK van afgelopen zaterdag trof ik bericht 1 aan. Het was weer raak; 'Alle drie de fabrikanten hadden een vorm van slecht nieuws te melden'. Waarom niet: '... hadden slecht nieuws te melden.' Ik was inmiddels al op de hoogte van de situatie op de opleidingen journalistiek in Absurdistan aan de Noordzee. Een vriendin van mijn dochter ging journalistiek studeren. Ik vroeg haar hoopvol: 'dan zul je ook wel kranten moeten gaan lezen?' Neen, zei ze, want ze ging modejournalistiek studeren en dan was het niet nodig om de moeder van de journalistiek, de dagbladjournalistiek, te bestuderen.

Maar goed, ik verkeer nog steeds in de veronderstelling (misschien wel ouderwets) dat een journalist zijn of haar moedertaal enigszins beheerst en daarnaast ook nog taalkundig opvoedkundig bezig is. Fragment 2, afkomstig uit de voormalige kwaliteitskrant NRC spant helemaal de kroon. Wat is dat voor populistisch taalgebruik. 'Cashen', 'hebben het deze week weer geflikt 37 miljoen aandeeltjes Ziggo te verpatsen'.
En ik maar te keer gaan tegen studenten die bijvoorbeeld de volgende zin moeiteloos uit hun strot wringen: 'Het was dus gewoon een soort van openbaring of zo'. Hoezo dus, hoezo gewoon, hoezo een soort van, hoezo of zo? Waarom niet: 'Het was een openbaring'.